Оригинальная озвучка

«Призраки Бейрута» — предстоящий американский сериал, премьера которого запланирована на 2023 год. В центре сюжета — бывший военный, прошедший через ужасы иракской кампании. После четырёх лет службы в горячих точках он возвращается в Бейрут в

Полицейская берётся за расследование, которое навсегда изменит её судьбу. Во время допроса в следственном изоляторе происходит трагедия — заключённая кончает жизнь самоубийством. Погружаясь всё глубже в это дело, офицер начинает замечать

«Роковое соблазнение» — драматическая история замужней женщины, решившей разнообразить свою жизнь рискованным приключением на выходных. В поисках новых ощущений и страсти она ввязывается в опасный роман, который оборачивается настоящей трагедией.

В величественных горах Колорадо возвышается величественный отель, временно закрытый для гостей. Осенью сюда приезжает семья Торрансов — бывший алкоголик Джек, его жена и маленький сын Дэнни. Несмотря на мрачные легенды о призраках, обитающих в

Действие разворачивается в престижной школе Вашингтона, где обучаются отпрыски влиятельнейших семей страны — от дипломатов до детей парламентариев и даже сына президента. Во время поездки в спортивный лагерь учащиеся оказываются в руках захватчиков,

В центре сюжета сериала «Рой» — история Дре, девушки, чья жизнь полностью подчинена обожанию популярной певицы. Она погружается в мир своего кумира с головой: заучивает наизусть все композиции, перенимает её поведение и даже копирует гардероб. Что

Служба в элитных подразделениях американской армии — это не просто почёт и достойное вознаграждение, а настоящее испытание для сильнейших. Среди таких подразделений — отряд военных вертолётчиков, куда попадают только лучшие из лучших после жёсткого

Сёстры Лори и Эрин мечтают о роскошном отдыхе на живописных островах Фиджи. Их планы рушатся в одно мгновение: Лори садится в самолёт, направляющийся к райским берегам, а Эрин с ужасом понимает, что ни воздушное судно, ни её сестра так и не

Когда близкого человека обвиняют в тяжком преступлении, разум затуманивается любовью и отчаянием. Ты ищешь оправдания, отрицаешь очевидное, изо всех сил стараешься доказать его невиновность. Но что делать, если улики говорят против него? Сохранить

Жизнь фотографа-документалиста Томаса Вейла казалась идеальной: любящая жена Алиссон, верные друзья, успешные выставки и множество творческих планов. Но всё рушится в одно мгновение во время светского приёма. После короткой передышки в ресторанном